Shim El Yasmine (Mashrou’ Leila)

Sens le jasmin  Goûte la mélasse  Et souviens-toi de te souvenir de moi  Mon frère, ne m’oublie pas  Mon amour, mon trophée  J’aurais aimé te garder auprès de moi  Te présenter à mes parents, te faire couronner mon coeur  Préparer tes repas, nettoyer ta maison  Gâter tes enfants, être ta femme au foyer  Mais tu es dans ta maison, et moi dans une autre  Dieu, je souhaiterais que tu ne sois jamais parti  Sens le jasmin  Et souviens-toi de m’oublier

Mashrou’ Leila (مشروع ليلى  en français «projet d’une nuit») est un groupe musical rock libanais fondé en 2008 qui réunit des étudiants en architecture et en graphisme de l’Université Américaine de Beyrouth. Il est composé de six garçons et une fille. Le chanteur, Hamed Sinno se revendique ouvertement gay. Il écrit en arabe sur sa vie, ses déceptions amoureuses et les maux des jeunes de sa génération. Un son rock jazzy, des paroles tendres et révoltées, des nappes électro et une voix douce et éraillée font de Mashrou’ Leila un ovni dans le paysage musical arabe. (source Têtu). Chanteur engagé, Hamed raconte la situation des homosexuels libanais et chante ouvertement son amour des garçons. Le titre Shim El Yasmine est par ailleurs une déclaration d »amour adressé à un garçon…